熱門文章

2025年8月2日 星期六

Under a Drone-Swarmed Sky:Surviving in Eastern Ukraine無人機密布 烏東軍民艱難求生

114.8.2(六)Samedi 2 août 2025

Even miles from the front line, anything that moves is a target.

That’s because as Russia’s summer offensive gains momentum, it is increasingly relying on drones of all kinds to gain control over Ukraine’s territory.

Under attack by drones, Ukrainian soldiers are struggling to maintain supply lines around the towns of Kostiantynivka, Pokrovsk and Kupiansk. There is greater peril for civilians remaining in their homes, and for the humanitarian groups trying to evacuate them. Some Russian drones strike at ranges up to 24 miles.

Senior Lt. Yevhen Alkhimov, a spokesperson for the 28th Separate Mechanized Brigade, said movement to and from positions now posed the greatest risk for his soldiers. Nightfall brought no safety because more Russian drones had thermal imaging cameras. Once at the actual bunkers and trenches on the front, “it is usually possible to work,” he said.

The combination of drone strikes with aerial bombardments is devastating, soldiers say.

When the drones arrive, if there is greenery, it is easier for the troops to hide and then reach their positions, they say. If there is nowhere to hide, it’s very hard to move.

Many elderly and disabled civilians still live in these areas. Until they lose access to food and water, it is hard to persuade them to leave their homes, humanitarian workers say.

In Kupiansk, around 1,000 residents remain, according to government figures. Their homes are at constant risk from artillery, aerial bombs and drones, said Liana Shcherbyna, head of the Proliska Humanitarian Center in the Kharkiv region, which helps evacuate civilians.

“Almost every day, there are civilian casualties,” she said.

In May, during one evacuation mission in Kupiansk, her team had to order people to lie down as drones were heard flying overhead.

Despite repeated attacks near her home in Kupiansk, Vira Shapka, 86, a composer and member of the National Union of Artists of Ukraine, refused to depart when rescue teams returned in May.

Although a large part of the population has been evacuated from areas close to the fighting. “a certain number of people still remain due to various circumstances, from reluctance to leave their homes to physical or psychological reasons,” Shcherbyna said.

On the roads, evacuation teams report increased danger for their vehicles because for reconnaissance and exploding first-person-view drones. Ukraine lacks sufficient countermeasures. (Maria Varenikova)


沒有留言:

張貼留言