Mercredi 26 août 2026
忽然發現頂喜歡這個稱謂的。
gardener, 一般可能翻譯為園丁，我覺得，它應該也具有另一種指涉，農夫，雖然，農夫的英文是farmer,。
但畢竟farmer就是farmer,不會變成園丁，而園丁，照顧整個園子，同時具有農夫的潛質，性質也是一致的，就鋤地耕種培土復育養育植物，但凡蒔花弄草翻耕農田培蔬育果，在我眼裡都是一樣的，都是摸弄泥土的，都是在田間打滾的，都是與大地為伍為伴的，從手裡長出來的都是有生命的。
農夫只務農，gardener可以是小範圍的園藝，也可以是大範圍的花園，甚至是花田，舉凡與種植有關的，與植物有關的，我都喜歡。
一些菜田其實也可以是很美的，像花園一樣的美；有些蔬果碩果累累，是紫色的，有些豆莢開的是紫色的花，各類蔬果紅橙黃綠藍靛紫白黑都有，色彩紛呈爭奇鬥艷美不勝收，簡直像一個garden, 而照顧者就是gardener.
忽然發現，我極喜歡自己的這個愛好這份天賦，我的新身分，gardener, 就是妳了。
沒有留言:
張貼留言