熱門文章

2018年7月29日 星期日

兩年的時間並沒有白費

Dimanche 29 juillet 2018

走出了教室,輕鬆
今天是英文寫作課,幾乎在時間內完成了integrated task and independent writing
在毫無準備之下,匆匆被趕上架之下,文章就跳出來了,計時器開始倒數,根本來不及思考,就開始閱讀打字了,快速掃描文章寫重點,時間只夠每一段寫重點單字一個,三段寫三個,lecture就緊接著登場了,時間也是每一個point只夠寫一個單字,然後就自己發揮了。獨立文章則依據模版依樣畫葫蘆其餘就趕緊自己補白,這樣完成了兩篇文章。
兩年的時間並沒有白費,兩年時間的訓練使自己明白,integrated task的重點就在聽lecture的時候抓重點,然後與reading passage的重點整合,問題不在筆記要寫多完整,重點在於有聽到抓到重點嗎?只要有抓到重點了,簡單的單字足以表達,lecture結束後可以看出在講什麼就可以了。
其餘就是自己的英文表達能力了。
難怪Chloe老師會說,Toefl只有程度沒有範圍。

晚上到att4fun晚餐,出來後聽到一個老外和他的女伴用英文在對話,儘管我沒仔細聽,忽然,那一刻,我不再羨慕他們能用英語沒停歇的交談,我的感覺是如果用英語表達日常我應該也可以,可是,我現在的訓練是學術英文,聽說讀寫都是結構嚴謹的完整句,內容都是在表達學術觀點,general English一般比較鬆散,academic English is another story.

我心頭輕鬆
不再be trapped and stuck
不再追求什麼的輕鬆。

我知道路在前面展開
我還要繼續往前
往下一站

沒有留言:

張貼留言