Lundi 8 Octobre 2012
怎麼說現在的心情~哇啊！我要大睡一場！
今晚完成本課程第一次報告的功課了
今天是同學開始報告的第一次
我和同學被分至第一組
因此第一位上臺
昨晚趕工至凌晨
同學說我mail資料給他時已是1點59分
我記得自己是2點半上床
時間如此急迫
昨天部落格記載只完成1/3
我都不知道為何我能如此淡定?
今午沒有休息
趴在辦公桌電腦前小睡一下
不敢放心大膽睡
馬上又起來繼續趕工
陸續和同學電話聯絡
定稿
心也定下來
利用在公車上的時間把稿子再複習一遍
沒時間順過一遍pp的操作
以致臨場沒有很順
但
還是完成了
我只想好好睡一覺
我可愛的床
我想到今天同學說每組報告的時間是一個半小時
原來濃縮版沒那麼長
以致後來稀釋一些濃度
想想
其實沒必要
這篇報告全原文
語法結構又長又複雜
我儘量譯得通順一些
並且在課堂口頭報告時利用pp將重點串連起來
在說服同學之前先試著說服自己
不管如何
我總是完成這課的報告了
熱門文章
-
Samedi 9 février 2013 我又回玉里了 2月8日，除夕前一天，我和涵兒搭早車 匆匆忙忙睡眼惺忪，一路睡到玉里 回玉之後，繼續睡到晚上 行李箱都來不及開 夜市也不及逛~雖然女兒們倒是攜手至夜市逛得可開心 日記又耽擱了一天 今天2/9是除夕 ...
-
Jeudi 30 Mars 2017 那麼 你應該懂我 如果你是我的soulmate... 那 我們兩人應該不需要語言... 如果你是我的soulmate... 那 我們只需能量交流，而那將勝過一切... 如果你是我的soulmate... 那應該是一個沉醉...
-
Mecredi 1 Janvier 2025 海浪輕輕淺淺的，溫溫柔柔的，靜謐無聲又細細的靜靜的湧來，好似一隻嬌俏美麗溫婉動人的貓咪散發著無害的氣息卻又帶著不容忽視的美麗躡手躡腳無聲無息爬上沙灘，又緩緩退去，規律似呼吸，一波又一波，好似戴著面紗的少女一般恬靜平淡，不擾人，只是動作... -
一直以來. 總以為自己在臺北是個過客. 即使已在此地生活十餘年. 幾近廿年. 但從來不曾真正的用心去認識這個城市. 臺北於我. 只是一個工作、現階段正好發生的目前停留的一個地方. 今年以來 為了向友人介紹這個城市. 我不想顯露自己對這個城市認識的貧乏. 我... -
Mardi 13 juin 2017 quiet is a luxury goods. 一清早，辦公廳安安靜靜，想說享受一下清靜。 就有一些人更早到，就兩個人，可以天南地北不喘一口氣毫不停歇，又因為人少，安靜，那音量就更有加乘的擴散效果，毫不遲疑...
沒有留言:
張貼留言