未来へ Kiroro

Jeudi Mai 2013

五月
是母親的月份
出口仁老師貼心的為同學們準備了這首好聽又感人的歌曲
請欣賞

http://www.youtube.com/watch?v=5izGB3Aq1sg

作曲：玉城千春 
作詞：玉城千春
ほら 足元を見てごらん
これがあなたの歩む道
ほら 前を見てごらん
あれがあなたの未来

母がくれたたくさんの優しさ
愛を抱いて歩めと繰り返した
あの時はまだ幼くて意味など知らない
そんな私の手を握り
一緒に歩んできた

夢はいつも空高くあるから
届かなくて怖いね だけど追い続けるの
自分の物語(ストーリー)だからこそ諦めたくない
不安になると手を握り
一緒に歩んできた

その優しさを時には嫌がり

<a href="http://www.3131.info/Kiroro/%E6%9C%AA%E6%9D%A5%E3%81%B8/">未来へ 歌詞<a> - <a href="http://www.3131.info">J-POP 歌詞<a>

離れた母へ素直になれず

ほら 足元を見てごらん
これがあなたの歩む道
ほら 前を見てごらん
あれがあなたの未来

その優しさを時には嫌がり
離れた母へ素直になれず

ほら 足元を見てごらん
これがあなたの歩む道
ほら 前を見てごらん
あれがあなたの未来

ほら 足元を見てごらん
これがあなたの歩む道
ほら 前を見てごらん
あれがあなたの未来
未来へ向かって
ゆっくりと歩いて行こう

有這麼明顯嗎?

Mardi 28 Mai 2013

今天日文課中場休息的時候
有同學問我是不是很喜歡黑色
我說為什麼這樣問呢
她說我看妳都穿黑色的衣服呀

啊
這麼明顯嗎
我說
她說
是啊
妳每次來都穿黑色

是的
我喜歡黑色
我這麼喜歡黑色
黑色彷若屬於我的色彩
即使簡單的黑
也能立即讓我成為我

我不再如年輕時穿著顧慮他人的觀感
我把我的喜歡表現出來
每天
當我顧慮著這樣那樣的時候
我就會想到
這是我喜歡的
為什麼管別人的看法
因此
我的穿著越來越有我自己的味道
也越來越讓別人驚奇
因為以前為了怕驚世駭俗
特意的將自己隱藏起來
依他人的眼光穿衣服
反而毫無特色
其實現在我的穿著很簡單
只是卻都是我喜歡的

例如今天
我穿著黑色短褲
正面看是短裙的設計
背面保留短褲的作法
套一件緊身的黑色簡單T桖
不穿絲襪
直接穿一雙鑲小鑽的黑色高跟鞋
我覺得自在
我想也不會太難看

PRIDE~一首好聽的日文歌

Mardi 28 Mai 2013

今天日文老師介紹這首歌
經由老師生動的描述
相信每位同學都深受感動
我體會了潛藏文中的情意
深深知道那樣的感受

老師說那是一首女子想念男生的歌
經由純情的女子唱出的心聲
恐怕是沒有人能抵擋的罷
http://www.youtube.com/watch?v=DESKYXxS3TU

PRIDE Lyrics

by 今井美樹

我仰望那南天的一顆星發誓過
無論何時都會面帶微笑走過

想你的時候只有痛苦還有眼淚
對星許願 對月祈禱 只為獻給你而生

如今只因有我對你的愛 才是我的自尊

溫柔讓我懂得相互諒解這是最後的事實
哪怕任性 如果心中有愛 那真的很幸福

你 教會我懂得自由與孤獨
每當夜幕來臨 會變得沉默寡言 只有緊擁著顫慄的雙肩

如今只因為有我對你的愛 才是我的自尊

總有一天我也會飛向天空 我一直堅信過
若有翅膀可以飛躍 我會馬上撲向你的胸懷

看那南天的那顆星 多美麗的夜空
現在只有對你的那份愛 曾經歡笑也曾哭泣


私は今　南の一つ星を　見上げて誓った
どんな時も　微笑みを絶やさずに　歩いて行こうと

貴方を想うと　ただせつなくて　涙を流しては
星に願いを　月に祈りを　捧げるためだけに生きてきた

だけど今は　貴方への愛こそが　私のプライド

やさしさとは　許し合うことを知る　最後の真実
わがままさえ　愛しく思えたなら　本当に幸せ

貴方は私に　自由と孤独を　教えてくれた人
夜が来るたびに無口になって　震える肩を抱きしめていた

だけど今は　貴方への愛こそが　私のプライド

いつか私も　空を飛べるはず　ずっと信じていた
翼があったら飛んでゆくのに　貴方の胸に今すぐにでも

見上げてみて　南の一つの星を　素敵な空でしょう
私は今　貴方への愛だけに　笑って　泣いてる

不想思考的時候只能把閱讀當休閒

Dimanche 26 Mai 2013

本週好像一事無成耶
又這樣過了一個禮拜了
我有很多話想說
可又有些懶懶的
看了看
想了想
又再一次讓自己懶散逸樂了
就拿起書唸一唸權當休閒罷

日文課的插曲

Mercredi 22 Mai 2013

大家都知道我50音還不全就來上課了
可能這個學生太可愛了
因此老師總是鼓勵有加
學生也不恥下問~當然不是老師學問不如我，而是老師是個年輕的老師啦

昨日文課
老師要我不放棄學習
讓我跟著他一句一句複誦
學生我當然就不會有怕被笑沒有面子這種問題跟著鸚鵡學語了
說完最後一句時
全班哄堂大笑了
我以為我發音不正確
另一位好心的同學親切的和我說
老師唸的最後一句的意思是:請妳告訴我這一句的答案是什麼?
哈哈
最後一句是老師問我的話
不是課文啦
我不免也好笑的開懷大笑
哈哈
我自己也覺得這真是很有趣呢