有關紅樓

 Lundi 24 Juillet 2023

今天想po一些有關紅樓的語句以饗同學，便重翻出那本厚厚的紅樓出來，看了一陣子，沒有看到十二金釵的註語，倒是意外看到一些有些感悟的語句，便自己做些註記。

第一回 甄士隱夢幻識通靈 賈雨村風塵懷閨秀

感想一

「飫(音玉)甘饜(音厭)肥之日，…所以篷(音朋)牖(音友)茅椽(音船)，繩床瓦竈(音造)，…況那塵封夕月，堦(音接)柳庭花，…」

註:文字肥美，如一場饗宴；世人如能正確發出這些發音，文學素養令人刮目。

感想二

「..攜你到那昌明隆盛之邦，詩禮簪纓之族，花柳繁華之地，溫柔富貴之鄉那裏去走一遭。」

註:終知為何來到臺北市信義區/信義計劃區，是為昌明隆盛之邦，詩禮簪纓之族，花柳繁華之地，溫柔富貴之鄉那裏去走一遭。

 感想三

「…莫如我這石頭所記，不借此套，只按自己的事體情理，反倒新鮮別致。…至於才子佳人等書，則又開口文君，滿篇子建，…(今語:好看的皮囊千篇一律，有趣的靈魂萬裡挑一)…其間離合悲歡，興衰際遇，俱是按迹尋踪，不敢稍加穿鑿，至失其真。…」

註:正如我的部落格，只按自己的事體情理，反倒新鮮別致。其間離合悲歡，興衰際遇，俱是按迹尋踪，不敢稍加穿鑿，至失其真。

今日結語:是呀！兜兜轉轉，終又相見，果真有緣。