Level 到了，瞭解就到了

 Lundi 31 Octobre 2022

以前讀英文，很辛苦

速度趕不上進度，永遠無邊無際，無法了解全貌

再認真，再用功，再努力，讀得再多，接觸到的永遠是冰山的一角

隨著對托福的投入，時間，精力，逐漸，我發現一個現象，以前，每一篇文章教材就好像一個考科考題，要花很多時間逐一攻克山頭，還不能完全理解，總有死角，現在，我讀念完一篇，就發現我理解了這一篇，我讀念不同的篇章，我又理解了那些不同的篇章，總之，就是，我發現，不管是哪些文章，我大概的念誦過後，就差不多理解了同樣的那個範圍的意思。

我想，這就是程度。

等妳到了那個程度，在那個層級的文章，就差不多沒有困難。

就好像爬梯，階級，官僚體制，金字塔...妳可以用各種各式各樣的文字形容，就是，妳到了那個層級，妳就有那個程度的理解，所以，才有檢定考，就是可以測出妳的程度，瞭解妳的level。

我想，程度，是騙不了人的，更有一個現象就是，妳沒到那個程度，妳就不知道那個程度的境界，甚至無法想像，而已經超過妳的程度的人，他們就看得了了分明。

有時，真的要相信，夏蟲不可以語冰，有時，遇到緘默的人，就要警惕，自己是不是在對方眼裡已經成了一隻夏蟲。