很快的，來法進入第三個十天了
法國行總計29天，我以十天一個單元計日
今天是來法第21天，進入第三個單元的第一天了
今天很早起床，因為昨天很累，早早上床，所以今天就早早起床了
復習一下筆記
幸好筆記抄寫得完整
以經過兩週全法語洗禮的現在的我而言
重看筆記發現所有課堂上討論的
在之前第一、二堂課就講授過了
只是緣於我聽不懂法語
所以只能記述而不理解
語言是一種溝通的載具
是溝通用的
有一種語則法則
一直重覆的聽某種語言
加上肢體動作
人的本能就會瞭解發話的人所要表述的意思
而且發話的人是有意思要表達的
他會盡量用各種方法讓聽話的人聽懂
此之所以重看筆記對照發音及字彙
就發現老師講授的重點及法則
也要很感謝我的英文基礎
同學可能懂法語
但很多英文詞彙他們不懂
老師用了許多英文詞彙輔助
對我幫助很大
我一聽就懂啦
我也蒐尋到法英字典
以英文解釋法語
以同樣的歐語系解釋
可以更明白字義深刻的意思
可以精確的明白語義
直接理解意思
也許
用中文可能還隔了一層
感謝所有跟隨我一起出門的3C電子產品
它們讓我無國界
今天下午電影欣賞，13:00~15:00
真是特別的經驗，因為放映到一半停電，很多同學沒耐心等，只剩我和一個男生留在原地，因為下午16:00上課，我不想再動，不到半小時，電來了，結果，就我和那個男生一起觀賞
我一邊觀賞一邊保養我的face,擦保養品，因為很乾燥，很放鬆的安靜的坐下來
不幸的，不到半小時，電又停了
這下，真的所有的人都走了，包括後來又來了的一個女生
就只剩我啦，繼續寫著我的日記
今天下午電影欣賞，13:00~15:00
真是特別的經驗，因為放映到一半停電，很多同學沒耐心等，只剩我和一個男生留在原地，因為下午16:00上課，我不想再動，不到半小時，電來了，結果，就我和那個男生一起觀賞
我一邊觀賞一邊保養我的face,擦保養品，因為很乾燥，很放鬆的安靜的坐下來
不幸的，不到半小時，電又停了
這下，真的所有的人都走了，包括後來又來了的一個女生
就只剩我啦，繼續寫著我的日記
我的午餐
今天點另一種口味
越來越簡約
後來餐廳說餐券一張10歐
超過補差額
不足不退費
昨天的找零是個意外
還是規規矩矩遵守別人的規定啦
早上買的可樂
一瓶2.5歐
不便宜喔
上toillette的代價
沒有留言:
張貼留言