真正的雙軌

113.5.14(二)Mardi 14 mai 2024 

Bilingual的生活，並非只是使用兩種不同的語言，真實是，雙面向的life style.

我深刻的體會。

會用到不同的邏輯，methodology, 感知不同的文化，文化就包括衣食住行各方面，當然，最後，也很重要的，完全不同的發音方式；英語，有別於華文的象形文字，是一種聲音的語言，掌握了發音，大概也掌握了九成的這個語言，包含語句，包含拼音。

我總結，就是不同的life style. 

隨著時日過去，逐漸沉浸，into…，我完全不排斥這個語言，我甚至可以感受這個語言的美好，優美，幽默有趣，吸引人的地方，以及簡潔深邃的精髓之處。 

我還是保持著當年的那份初心，坐在美東一個有名的大學古老的圖書館裡，翻看著古老的典籍，藉著書本找尋真理，沉浸在書香典籍裡，流利的使用著這個語文，用著這個語文毫不費力的聽說讀寫… 

這是我的心象。

我感知的一個永恆的心象。 

雖然，我的指導老師，我的恩師，說，我太過浪漫。

P.S.中高級英檢考後心得。